Button next to folder to add file to folder

not that important but, well, one click is a lot faster than 2

i didnt understand what you wanted you say so…

something like this
image