I whipped up a small project to help me better understand the underlying file system of a glitch project (and to simplify uploading/downloading project files). If anyone is interested in such a tool:
https://glitch.com/edit/#!/cloudcommander-sample
Greetings