Fix Find bar covering scroll bar

Move the pop up Find bar (cmd-F on Mac) over just a little to the right so that it doesn’t cover up the code editor’s scroll bar. This can be a little problematic when you are scrolling near the top of a file. :slightly_smiling_face: