Hey @AlphaDelta0mega, if you don’t have access to Glitch Custom Domain you can take a look at [Tutorial] Get your Glitch project on a domain! to do it manually.
Either of those should enable you to get your Glitch project responding to requests for your subdomain. If you have specific questions about any of that feel free to ask here and we’ll try to help out!