Subtitles/Captions

Can I add srt files or other files to put captions?

What exactly are you asking? Are you asking how to add these files to an HTML video or are you asking if you can upload these files to the Glitch CDN.