In this video I’m continuously clicking the “g” character, steadily moving to the left with each successive click:
You can see that the caret only appears on the left side of the “g” when my cursor gets right up to the left edge of the “g”.
Instead, the caret should appear on the left side of the “g” if I click just one pixel to the left of the center of the “g”.
This seems like a small thing, but it’s quite annoying. I’m having to build new “glitch editor” neurons in my head to subconsciously adjust for this.