Hey all, my colleague probably said it best here:
One thing many folks do is build the binaries on their local machine, and then upload the binary to their Glitch project instead and run it from there. Maybe that will work for your project, @GhostSlayer?